Vorlage:Bitte um Übersetzung/Doku: Unterschied zwischen den Versionen

Aus skandinavien-wiki.net
(Präzisierung - Parameter und Namensräume)
(Übernahme aus ''Wikivoyage:Vorlagen/Werkstatt/Bitte um Übersetzung/Doku'')
Zeile 1: Zeile 1:
{{DU}}
{{Dokumentation Unterseite}}
== Verwendung ==
<!-- Kategorien bitte an das Ende der Seite, Interwiki-Links bitte nach Wikidata. Danke! -->
Einige unserer Artikel wurden aus anderen Sprachversionen importiert. Mit diesem Hinweis kannst du andere Autoren um Mithilfe bei der Übersetzung dieser bitten. Wenn du an solcher Mithilfe interessiert bist, suche immer mal wieder die [[:Kategorie:Übersetzungswunsch|Kategorie Übersetzungswunsch]] auf. Dort werden die betroffenen Artikel gelistet. Die Kategorisierung wirkt im Haupt-, Themen-, Portal- und Vorlagennamensraum.
* '''Funktion:''' Diese Vorlage dient zum Testen und Entwickeln anderer Vorlagen... Wenn du eine Vorlage erstellt hast, leere bitte diese Vorlage wieder.
* '''Funktion:''' Diese Vorlage dient dazu, am Anfang eines Artikels um Übersetzungshilfe zu bitten.
* '''Verwendung:''' {{tlx|Bitte um Übersetzung|Sprachcode}} – Füge den Baustein einfach am Anfang des Artikels ein
* '''Optionale Parameter:'''
** {{Para|nocat|no/yes}} – '''yes''' verhindert, dass der Artikel in die Kategorie ''Übersetzungswünsche'' eingeordnet wird. Das ist notwendig bei der Verwendung innerhalb von Diskussionen.


== Beispiele ==
==de==
* '''{{Tlc|Bitte um Übersetzung}}'''
Aufruf:
{{Bitte um Übersetzung|nocat=yes}}
{{Tl|Bitte um Übersetzung|Land}}


* '''{{Tlc|Bitte um Übersetzung|en}}'''
Vorlage Ambox bringt nur schmale Icons (bis ca. 80px)
{{Bitte um Übersetzung|en|nocat=yes}}


<includeonly>
Parameter:
[[Kategorie:Vorlagen:Formatierungshilfe|Bitte um Übersetzung]]
* en englisch
</includeonly>
* es spanisch
* fr französisch
* nl niederländisch
* ru russisch
* xx unbekannt
 
<nowiki>{{Bitte um Übersetzung|en}}</nowiki>
{{:Wikivoyage:Vorlagen/Werkstatt/Bitte um Übersetzung|en}}
 
<nowiki>{{Bitte um Übersetzung|es}}</nowiki>
{{:Wikivoyage:Vorlagen/Werkstatt/Bitte um Übersetzung|es}}
 
<nowiki>{{Bitte um Übersetzung|fr}} </nowiki>
{{:Wikivoyage:Vorlagen/Werkstatt/Bitte um Übersetzung|fr}}
 
<nowiki>{{Bitte um Übersetzung|ru}}</nowiki>
{{:Wikivoyage:Vorlagen/Werkstatt/Bitte um Übersetzung|ru}}
<includeonly><!-- Kategorien bitte hier, Interwiki-Links bitte nach Wikidata -->
{{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{BASEPAGENAME}}|
[[Kategorie:Vorlagen:Infoboxen|Bitte um Übersetzung]]
}}</includeonly>

Version vom 2. Februar 2014, 09:35 Uhr

  • Funktion: Diese Vorlage dient zum Testen und Entwickeln anderer Vorlagen... Wenn du eine Vorlage erstellt hast, leere bitte diese Vorlage wieder.

de

Aufruf: {{Bitte um Übersetzung}}

Vorlage Ambox bringt nur schmale Icons (bis ca. 80px)

Parameter:

  • en englisch
  • es spanisch
  • fr französisch
  • nl niederländisch
  • ru russisch
  • xx unbekannt

{{Bitte um Übersetzung|en}} {{:Wikivoyage:Vorlagen/Werkstatt/Bitte um Übersetzung|en}}

{{Bitte um Übersetzung|es}} {{:Wikivoyage:Vorlagen/Werkstatt/Bitte um Übersetzung|es}}

{{Bitte um Übersetzung|fr}} {{:Wikivoyage:Vorlagen/Werkstatt/Bitte um Übersetzung|fr}}

{{Bitte um Übersetzung|ru}} {{:Wikivoyage:Vorlagen/Werkstatt/Bitte um Übersetzung|ru}}