Dänemark Lexikon: Unterschied zwischen den Versionen

K
46 Versionen importiert
K (46 Versionen importiert)
 
(9 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
__NOTOC__{{Compact ToC|center=yes|symnum=yes|refs=yes}}
__NOTOC__{{Compact ToC|center=yes|symnum=yes}}
{{glossary}}
{{glossary}}
== A ==
== A ==
Zeile 129: Zeile 129:


== P ==
== P ==
;{{Anker|Pass}}Pass
{{term|term=Pass}}
:Ein gültiger Reisepass oder Personalausweis ist bei der Einreise nach Dänemark ausreichend (Aufenthalt von höchstens 3 Monaten). Westeuropäer benötigen kein Visum. Kinder unter 16 Jahren brauchen einen Kinderausweis, oder sie müssen im Pass der Eltern eingetragen sein.
{{defn|1=Ein gültiger Reisepass oder Personalausweis ist bei der Einreise nach Dänemark ausreichend (Aufenthalt von höchstens 3 Monaten). Westeuropäer benötigen kein Visum. Kinder unter 16 Jahren brauchen einen Kinderausweis, oder sie müssen im Pass der Eltern eingetragen sein.}}
;{{Anker|Porto}}Porto
{{term|term=Porto}}
:Das Porto für einen Standardbrief bis 250 g oder eine Postkarte nach Deutschland, Österreich und die Schweiz kostet DKK 25.
{{defn|1=Das Porto für einen Standardbrief bis 250 g oder eine Postkarte nach Deutschland, Österreich und die Schweiz kostet DKK 25.}}
;{{Anker|Preise}}Preise
{{term|term=Preise}}
:Für Waren des täglichen Bedarfs gibt es preislich kaum Unterschiede zu Deutschland. In Dänemark kann es wie eigentlich überall bei ein und derselben Ware zu erheblichen Preisunterschieden kommen. Das ist u.a. davon abhängig, ob man in einer Stadt (normale Öffnungszeiten) oder in einem Feriengebiet (flexible Öffnungszeiten) einkauft. Preisvergleiche und ein Augenmerk auf Sonderangebote lohnen sich. In Dänemark sind Fleischprodukte, Wein und Bier etwas teurer, Kaffee, Tee, Fruchtsäfte sowie frischer Fisch und frisches Saisongemüse günstiger. <s>Erheblich teurer sind</s> Zigaretten (20 Stück ca. € 4-6,-), Spirituosen, Sekt und Toilettenartikel. Günstiger hingegen sind Gold- und Silberwaren, Kerzen sowie Kunsthandwerkliches (u.a. Keramik). Die Benzinpreise sind mit denen in Deutschland vergleichbar.
{{defn|1=Für Waren des täglichen Bedarfs gibt es preislich kaum Unterschiede zu Deutschland. In Dänemark kann es wie eigentlich überall bei ein und derselben Ware zu erheblichen Preisunterschieden kommen. Das ist u.a. davon abhängig, ob man in einer Stadt (normale Öffnungszeiten) oder in einem Feriengebiet (flexible Öffnungszeiten) einkauft. Preisvergleiche und ein Augenmerk auf Sonderangebote lohnen sich. In Dänemark sind Fleischprodukte, Wein und Bier etwas teurer, Kaffee, Tee, Fruchtsäfte sowie frischer Fisch und frisches Saisongemüse günstiger. <s>Erheblich teurer sind</s> Zigaretten (20 Stück ca. € 4-6,-), Spirituosen, Sekt und Toilettenartikel. Günstiger hingegen sind Gold- und Silberwaren, Kerzen sowie Kunsthandwerkliches (u.a. Keramik). Die Benzinpreise sind mit denen in Deutschland vergleichbar.}}
;{{Anker|Privatzimmer}}Privatzimmer
{{term|term=Privatzimmer}}
:Ganz spontan und ohne vorherige Reservierung kann man in Dänemark privat untergebracht werden. Entlang der Landstraßen sieht man sehr oft Schilder mit „Zimmer frei „- „Rooms „. Man fragt dann direkt beim Eigentümer an. Die Preise variieren stark, 50-40 für Einzel/30-54 für Doppelzimmer. Die Touristenbüros vermitteln auch Privatzimmer. Infos über Bed&Breakfast finden Sie unter http://www.bbdk.dk.
{{defn|1=Ganz spontan und ohne vorherige Reservierung kann man in Dänemark privat untergebracht werden. Entlang der Landstraßen sieht man sehr oft Schilder mit „Zimmer frei „- „Rooms „. Man fragt dann direkt beim Eigentümer an. Die Preise variieren stark, 50-40 für Einzel/30-54 für Doppelzimmer. Die Touristenbüros vermitteln auch Privatzimmer. Infos über Bed&Breakfast finden Sie unter https://www.bbdk.dk.}}


== Q ==
== Q ==
== R ==
== R ==
;{{Anker|Rauchverbot}}Rauchverbot
{{term|term=Rauchverbot}}
:In Dänemark ist seit April 2007 der Tabakkonsum in allen öffentlichen Einrichtungen und an allen Arbeitsplätzen des öffentlichen Dienstes verboten. Für Arbeitsplätze im privaten Gewerbe gelten strengere Vorschriften als bisher; ein vollständiges Rauchverbot gibt es dort allerdings vorerst nicht. In Kneipen, Speise- und Ausschankstätten mit einer Größe von 40 Quadratmetern oder mehr ist das Rauchen seit dem 15. August 2007 nicht mehr gestattet. Ausnahmen bilden spezielle Raucherzimmer und -kabinen. Seit dem Fahrplanwechsel am 7. Januar 2007 ist zudem in allen Zügen der Dänischen Staatsbahn das Rauchen untersagt.
{{defn|1=In Dänemark ist seit April 2007 der Tabakkonsum in allen öffentlichen Einrichtungen und an allen Arbeitsplätzen des öffentlichen Dienstes verboten. Für Arbeitsplätze im privaten Gewerbe gelten strengere Vorschriften als bisher; ein vollständiges Rauchverbot gibt es dort allerdings vorerst nicht. In Kneipen, Speise- und Ausschankstätten mit einer Größe von 40 Quadratmetern oder mehr ist das Rauchen seit dem 15. August 2007 nicht mehr gestattet. Ausnahmen bilden spezielle Raucherzimmer und -kabinen. Seit dem Fahrplanwechsel am 7. Januar 2007 ist zudem in allen Zügen der Dänischen Staatsbahn das Rauchen untersagt.}}
;{{Anker|Rundfunk}}Rundfunk
{{term|term=Rundfunk}}
:Der dänische Rundfunk sendet auf MKW 1062 Megahertz das ganze Jahr Mo.- Fr. um 8.40, 09.10, 17.10 und 22.00 Uhr Nachrichten in Englisch. In den Sommermonaten senden viele der lokalen Rundfunkanstalten Nachrichten in Englisch und Deutsch, nähere Auskünfte erteilt das nächstgelegene Touristenbüro. Dt. Sender können über Lang- und Mittelwelle empfangen werden. Nur bis ca. 150 km von der Grenze ist es mit normaler Antenne möglich, dt. Fernsehprogramme zu empfangen. Weit verbreitet bei Ferienhäusern, Hotels und Campingplätzen sind Satelliten-„Schüsseln“, die den Empfang ausländischer Programme ermöglichen.
{{defn|1=Der dänische Rundfunk sendet auf MKW 1062 Megahertz das ganze Jahr Mo.- Fr. um 8.40, 09.10, 17.10 und 22.00 Uhr Nachrichten in Englisch. In den Sommermonaten senden viele der lokalen Rundfunkanstalten Nachrichten in Englisch und Deutsch, nähere Auskünfte erteilt das nächstgelegene Touristenbüro. Dt. Sender können über Lang- und Mittelwelle empfangen werden. Nur bis ca. 150 km von der Grenze ist es mit normaler Antenne möglich, dt. Fernsehprogramme zu empfangen. Weit verbreitet bei Ferienhäusern, Hotels und Campingplätzen sind Satelliten-„Schüsseln“, die den Empfang ausländischer Programme ermöglichen.}}


== S ==
== S ==
;{{Anker|Sprache}}Sprache
{{term|term=Sprache}}
:Landessprache ist Dänisch, aber die meisten Dänen sprechen auch Englisch, seltener Deutsch.
{{defn|1=Landessprache ist Dänisch, aber die meisten Dänen sprechen auch Englisch, seltener Deutsch.}}
;{{Anker|Strom}}Strom
{{term|term=Strom}}
:Ganz Dänemark hat 220V (50Hz) Wechselstrom, Adapter sind nicht erforderlich. Fast alle Steckdosen sind mit einem Schalter versehen, um den Strom ein- oder auszuschalten.
{{defn|1=Ganz Dänemark hat 220V (50Hz) Wechselstrom, Adapter sind nicht erforderlich. Fast alle Steckdosen sind mit einem Schalter versehen, um den Strom ein- oder auszuschalten.}}
;{{Anker|Strände}}Strände
{{term|term=Strände}}
:Rund 5.000 km Küste eignen sich zum Baden. An der Nordsee finden Sie endlose, sehr breite, saubere Sandstrände mit ausgeprägtem Dünenhinterland, nur punktuell Steilküste wie bei Bovbjerg, Bulbjerg und Rubjerg. Kennzeichnend für die Ostküste Jütlands sind die vielen Fjorde. Die Strände sind schmaler und ohne Dünen. Auf den Inseln sind die Strände unterschiedlich, einige steinig oder mit Schilf durchsetzt, andere breit und feinsandig. Die Qualität der Badegewässer an allen dänischen Stränden wird laufend kontrolliert und ist von hohem Standard. Zwischen Blokhus und Lokken, bei Tversted, auf Fano und Romo sowie bei Vejers Strand können Autos teilweise auf dem Strand fahren. Jetski-Fahren ist generell verboten. Hunde sind am Strand vom 1. April bis 30. September an der Leine zu führen
{{defn|1=Rund 5.000 km Küste eignen sich zum Baden. An der Nordsee finden Sie endlose, sehr breite, saubere Sandstrände mit ausgeprägtem Dünenhinterland, nur punktuell Steilküste wie bei Bovbjerg, Bulbjerg und Rubjerg. Kennzeichnend für die Ostküste Jütlands sind die vielen Fjorde. Die Strände sind schmaler und ohne Dünen. Auf den Inseln sind die Strände unterschiedlich, einige steinig oder mit Schilf durchsetzt, andere breit und feinsandig. Die Qualität der Badegewässer an allen dänischen Stränden wird laufend kontrolliert und ist von hohem Standard. Zwischen Blokhus und Lokken, bei Tversted, auf Fano und Romo sowie bei Vejers Strand können Autos teilweise auf dem Strand fahren. Jetski-Fahren ist generell verboten. Hunde sind am Strand vom 1. April bis 30. September an der Leine zu führen}}


== T ==
== T ==
;{{Anker|Tanken}}Tanken
{{term|term=Tanken}}
:Tankstellen sind in Dänemark oft auch Autowerkstätten. Die Oktanzahlen des Brennstoffs stehen an den Zapfsäulen und können oft per Knopfdruck gewählt werden. Kreditkarten werden meist angenommen. Die erhältlichen Kraftstoffsorten sind,<br>„Diesel“ = Diesel<br>„92 oktan blyfri“ = Normal bleifrei<br>„98 oktan blyfri“ = Super plus bleifrei
{{defn|1=Tankstellen sind in Dänemark oft auch Autowerkstätten. Die Oktanzahlen des Brennstoffs stehen an den Zapfsäulen und können oft per Knopfdruck gewählt werden. Kreditkarten werden meist angenommen. Die erhältlichen Kraftstoffsorten sind,<br>„Diesel“ = Diesel<br>„92 oktan blyfri“ = Normal bleifrei<br>„98 oktan blyfri“ = Super plus bleifrei}}
;{{Anker|Taxi}}Taxi
{{term|term=Taxi}}
:Für Taxifahrten wird eine Grundgebühr von ca. € 3,- erhoben. Der Preis pro km beträgt von Mo.-Fr. 7-16 Uhr: € 1,-, sonst ca. € 1,25. Örtliche Unterschiede können vorkommen.
{{defn|1=Für Taxifahrten wird eine Grundgebühr von ca. € 3,- erhoben. Der Preis pro km beträgt von Mo.-Fr. 7-16 Uhr: € 1,-, sonst ca. € 1,25. Örtliche Unterschiede können vorkommen.}}
;{{Anker|Telefonieren}}Telefonieren
{{term|term=Telefonieren}}
:''Deutschland > Dänemark:''<br>0045 + eine 8-stellige Teilnehmer-Nr.<br>''Dänemark > Deutschland:''<br>0049 + die Vorwahl ohne Null + Teilnehmer-Nr.
{{defn|1=''Deutschland > Dänemark:''<br>0045 + eine 8-stellige Teilnehmer-Nr.<br>''Dänemark > Deutschland:''<br>0049 + die Vorwahl ohne Null + Teilnehmer-Nr.<br><br>Von der Telefonzelle: Verwenden Sie 1, 2, 5, 10 oder 20 Kronen-Münzen oder 10, 20, 50 Cent und 1, 2 Euro-Münzen. Minimum für ein Auslandsgespräch: DKK 5 bzw. 90 Cent. Ist der Teilnehmer nicht erreichbar, erhalten Sie in den meisten Telefonzellen das Geld nicht zurück, die bezahlte Sprechzeit bleibt jedoch erhalten. Viele Telefonzellen haben eine eigene Rufnummer, die auch aus dem Ausland angewählt werden kann. Die Funktion „Empfänger zahlt“ ist von allen Telefonzellen aus möglich. Landesweit gibt es gut 4.700 öffentliche Fernsprecher, in denen Telefonkarten und deutsche Chip-Karten verwendet werden können. Die Telefonkarten sind in Kiosken und Postämtern in der Stückelung 30, 50 und 100 Kronen erhältlich.}}
 
{{term|term=Trinkgeld}}
:Von der Telefonzelle: Verwenden Sie 1, 2, 5, 10 oder 20 Kronen-Münzen oder 10, 20, 50 Cent und 1, 2 Euro-Münzen. Minimum für ein Auslandsgespräch: DKK 5 bzw. 90 Cent. Ist der Teilnehmer nicht erreichbar, erhalten Sie in den meisten Telefonzellen das Geld nicht zurück, die bezahlte Sprechzeit bleibt jedoch erhalten. Viele Telefonzellen haben eine eigene Rufnummer, die auch aus dem Ausland angewählt werden kann. Die Funktion „Empfänger zahlt“ ist von allen Telefonzellen aus möglich. Landesweit gibt es gut 4.700 öffentliche Fernsprecher, in denen Telefonkarten und deutsche Chip-Karten verwendet werden können. Die Telefonkarten sind in Kiosken und Postämtern in der Stückelung 30, 50 und 100 Kronen erhältlich.
{{defn|1=In Dänemark sind Trinkgelder nicht üblich, weder im Hotel, Restaurant, Taxi oder beim Friseur.}}
;{{Anker|Trinkgeld}}Trinkgeld
:In Dänemark sind Trinkgelder nicht üblich, weder im Hotel, Restaurant, Taxi oder beim Friseur.


== U ==
== U ==
;{{Anker|Unfall}}Unfall
{{term|term=Unfall}}
:Vor der Urlaubsreise sollte bei der Krankenkasse ein Auslandskrankenschein besorgt werden. Sollte dieser bei Krankheit im Urlaub nicht vorhanden sein, wird Ihnen die ärztliche Behandlungen sofort in Rechnung gestellt. Im Falle eines Unfalles sollte die Polizei benachrichtigt werden. Notrufsäulen sind an allen Autobahnen vorhanden. Tag und Nacht kann der FalckDienst angerufen werden. Er schleppt ab oder repariert vor Ort (gegen Barzahlung). Auf anfallende Kosten werden in Dänemark 25% Mehrwertsteuer erhoben und beim Verlassen des Landes nicht ersetzt. Sind Sie an einem Unfall schuld, wenden Sie sich bitte an:
{{defn|1=Vor der Urlaubsreise sollte bei der Krankenkasse ein Auslandskrankenschein besorgt werden. Sollte dieser bei Krankheit im Urlaub nicht vorhanden sein, wird Ihnen die ärztliche Behandlungen sofort in Rechnung gestellt. Im Falle eines Unfalles sollte die Polizei benachrichtigt werden. Notrufsäulen sind an allen Autobahnen vorhanden. Tag und Nacht kann der FalckDienst angerufen werden. Er schleppt ab oder repariert vor Ort (gegen Barzahlung). Auf anfallende Kosten werden in Dänemark 25% Mehrwertsteuer erhoben und beim Verlassen des Landes nicht ersetzt. Sind Sie an einem Unfall schuld, wenden Sie sich bitte an:<br><br>


:Dansk Forening for International Motorkoretejsforsikring<br>Amaliegade 10<br>DK-1256 Kopenhagen K<br>Tel. 0045 / 33 43 55 00<br>Fax 0045 / 33 43 55 01
Dansk Forening for International Motorkoretejsforsikring<br>Amaliegade 10<br>DK-1256 Kopenhagen K<br>Tel. 0045 / 33 43 55 00<br>Fax 0045 / 33 43 55 01<br><br>


:Für deutschsprachige Touristen hat der ADAC einen Dienst eingerichtet, den Sie täglich von 8.30 – 18 Uhr erreichen.<br>ADAC<br>c/o Falck Euro-Service<br>Boulevarden 66<br>DK-7100 Vejle<br>Tel. 0045 / 45 93 17 08<br>Fax 0045 / 75 72 78 79
Für deutschsprachige Touristen hat der ADAC einen Dienst eingerichtet, den Sie täglich von 8.30 – 18 Uhr erreichen.<br>ADAC<br>c/o Falck Euro-Service<br>Boulevarden 66<br>DK-7100 Vejle<br>Tel. 0045 / 45 93 17 08<br>Fax 0045 / 75 72 78 79}}


== V ==
== V ==
== W ==
== W ==
;{{Anker|Waffen}}Waffen
{{term|term=Waffen}}
:EU-Bürger mit europäischem Waffenpass können ihre Schusswaffe und dazugehörige Munition einführen. Voraussetzung ist, dass der Reisende eine Einladung zu einem Jagd- oder Schießwettbewerb vorweisen kann und die Wiedereinfuhr der Waffe nicht verboten ist. Gaspistolen, Luftgewehre, Gasampullen, Tränengassprays und Messer mit fester Klinge über 12 cm Länge sowie Schlag- und Hiebwaffen dürfen nicht eingeführt werde.
{{defn|1=EU-Bürger mit europäischem Waffenpass können ihre Schusswaffe und dazugehörige Munition einführen. Voraussetzung ist, dass der Reisende eine Einladung zu einem Jagd- oder Schießwettbewerb vorweisen kann und die Wiedereinfuhr der Waffe nicht verboten ist. Gaspistolen, Luftgewehre, Gasampullen, Tränengassprays und Messer mit fester Klinge über 12 cm Länge sowie Schlag- und Hiebwaffen dürfen nicht eingeführt werde.}}
;{{Anker|Wettervorhersage}}Wettervorhersage
{{term|term=Wettervorhersage}}
:Die aktuelle Wettervorhersage für Dänemark des Deutschen Wetterdienstes können Sie unter Tel. 0900-1116050 54 (0,62 Euro pro Minute aus dem dt. Festnetz) abhören. Die deutschsprachige Vorhersage des Dänischen Meteorologischen Instituts ist nur von digitalen Telefonen mit ISDN-Anschluss oder in Dänemark abfragbar: Tel. 0045 1854
{{defn|1=Die aktuelle Wettervorhersage für Dänemark des Deutschen Wetterdienstes können Sie unter Tel. 0900-1116050 54 (0,62 Euro pro Minute aus dem dt. Festnetz) abhören. Die deutschsprachige Vorhersage des Dänischen Meteorologischen Instituts ist nur von digitalen Telefonen mit ISDN-Anschluss oder in Dänemark abfragbar: Tel. 0045 1854<br><br>Das Dänische Meteorologische Institut ist auch über das Internet zu erreichen unter https://www.dmi.dk kann das aktuelle Wetter abgerufen werden.}}
 
:Das Dänische Meteorologische Institut ist auch über das Internet zu erreichen unter http://www.dmi.dk/dmi/index/danmark.htm kann das aktuelle Wetter abgerufen werden.


== X ==
== X ==
== Y ==
== Y ==
== Z ==
== Z ==
;{{Anker|Zollbestimmungen}}Zollbestimmungen
{{term|term=Zollbestimmungen}}
:Informationen darüber, welche Waren in welcher Menge nach Dänemark eingeführt werden dürfen, erhalten Sie bei dem Zollamt Ihres Landes. Sie sind dazu verpflichtet, unaufgefordert an der Zollkontrolle anzuhalten und evtl. mitgebrachte Waren anzugeben, die nicht zweifellos als zoll- und abgabenfrei eingeführt werden können, oder wenn die Waren besonderen Einfuhrbestimmungen unterworfen sind.
{{defn|1=Informationen darüber, welche Waren in welcher Menge nach Dänemark eingeführt werden dürfen, erhalten Sie bei dem Zollamt Ihres Landes. Sie sind dazu verpflichtet, unaufgefordert an der Zollkontrolle anzuhalten und evtl. mitgebrachte Waren anzugeben, die nicht zweifellos als zoll- und abgabenfrei eingeführt werden können, oder wenn die Waren besonderen Einfuhrbestimmungen unterworfen sind.<br><br> Es ist weiterhin eine Bedingung für Zoll- und Abgabenfreiheit, dass Sie Eigentümer der Waren sind, und dass die Einfuhr nicht gewerblich ist, d. h. die Waren dürfen nach der Einfuhr nicht verkauft werden. Bei der Zollkontrolle sind Sie dazu verpflichtet, zu belegen, dass die Bedingungen für die Zoll- und Abgabenfreiheit erfüllt sind, z. B. die Aufenthaltsdauer im Ausland, die Altersbedingungen oder die Beschaffenheit und der Preis der Waren. Der Zoll entscheidet, ob die Dokumentation ausreichend ist.}}
 
:Es ist weiterhin eine Bedingung für Zoll- und Abgabenfreiheit, dass Sie Eigentümer der Waren sind, und dass die Einfuhr nicht gewerblich ist, d. h. die Waren dürfen nach der Einfuhr nicht verkauft werden. Bei der Zollkontrolle sind Sie dazu verpflichtet, zu belegen, dass die Bedingungen für die Zoll- und Abgabenfreiheit erfüllt sind, z. B. die Aufenthaltsdauer im Ausland, die Altersbedingungen oder die Beschaffenheit und der Preis der Waren. Der Zoll entscheidet, ob die Dokumentation ausreichend ist.
{{glossary end}}
{{glossary end}}
[[Kategorie:Informationen über Dänemark]]
[[Kategorie:Informationen über Dänemark]]