Vorlage:Infobox name module: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
(add user-defined field for other Chinese dialects other than Mandarin, Cantonese, Hokkien) |
||
Zeile 19: | Zeile 19: | ||
| label7 = [[Pe̍h-ōe-jī|Hokkien]] | | label7 = [[Pe̍h-ōe-jī|Hokkien]] | ||
| data7 = {{{poj|}}} | | data7 = {{{poj|}}} | ||
| label8 = {{{lbl8|}}}{{{sep|}}} | |||
| data8 = {{{data8|}}} | |||
| | | label9 = [[Japanese language|Japanese]] | ||
| | | data9 = {{#if: {{{kanji|}}}|<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">{{{kanji|}}}</span>}}{{#if: {{{kana|}}}|<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">{{{kana|}}}</span>}} | ||
| | | label10 = [[Hepburn romanization|Hepburn]] | ||
| | | data10 = {{#if: {{{romaji|}}}|''{{{romaji|}}}''}} | ||
| | | label11 = {{#switch: {{lc:{{{context|}}}}}|n|nk|north|dprk=[[Hangul|Chosŏn'gŭl]]|#default=[[Hangul]]}} | ||
| | | data11 = {{#if: {{{hangul|}}}|{{lang|ko-Hang|{{{hangul}}} }} }} | ||
| | | label12 = {{#switch: {{lc:{{{context|}}}}}|n|nk|north|dprk=[[Hanja|Hancha]]|#default=[[Hanja]]}} | ||
| | | data12 = {{#if: {{{hanja|}}}|{{#ifeq: {{{hanja|}}}|!|<noinclude>!</noinclude>|{{lang|ko-Hani|{{{hanja}}} }} }} }} | ||
| | | label13 = {{#switch: {{lc:{{{context|}}}}}|n|nk|north|dprk=[[McCune–Reischauer]]|#default=[[Revised Romanization of Korean|Revised Romanization]]}} | ||
| | | data13 = {{#if: {{#switch: {{lc:{{{context|}}}}}|n|nk|north|dprk={{{mr|}}}|#default={{{rr|}}} }}|''{{transl|ko|{{#switch: {{lc:{{{context|}}}}}|n|nk|north|dprk={{{mr}}}|#default={{{rr}}} }} }}''}} | ||
| | | label14 = {{#switch: {{lc:{{{context|}}}}}|n|nk|north|dprk=[[Revised Romanization of Korean|Revised Romanization]]|#default=[[McCune–Reischauer]]}} | ||
| | | data14 = {{#if: {{#switch: {{lc:{{{context|}}}}}|n|nk|north|dprk={{{rr|}}}|#default={{{mr|}}} }}|''{{transl|ko|{{#switch: {{lc:{{{context|}}}}}|n|nk|north|dprk={{{rr}}}|#default={{{mr}}} }} }}''}} | ||
| | | label15 = [[Vietnamese language|Vietnamese]] | ||
| | | data15 = {{#if:{{{chuquocngu|}}}|{{lang|vi|''{{{chuquocngu|}}}''}}}} | ||
| | | label16 = [[Hán-Nôm]] | ||
| | | data16 = {{#if:{{{han-nom|}}}|{{vi-nom|{{{han-nom|}}}}}}} | ||
| | | label17 = Literally | ||
| | | data17 = {{#if: {{{translation|}}}|''{{{translation|}}}''}} | ||
}}<noinclude>{{documentation}} | }}<noinclude>{{documentation}} | ||