Vorlage:Infobox name module/Doku: Unterschied zwischen den Versionen
(add fields lbl8 and data8 for China dialects not Mandarin, Cantonese or Hokkien) |
(→Chinese: specific link for Mandarin; more specific dialects) |
||
| Zeile 89: | Zeile 89: | ||
| chinese || The film's name in [[Chinese characters]], use only when Simplified Chinese and Traditional Chinese are identical | | chinese || The film's name in [[Chinese characters]], use only when Simplified Chinese and Traditional Chinese are identical | ||
|- | |- | ||
| pinyin || The film's [[Mandarin Chinese]] name in the [[Pinyin]] romanization system | | pinyin || The film's [[Standard Chjinese|Mandarin Chinese]] name in the [[Pinyin]] romanization system | ||
|- | |- | ||
| jyutping || The film's [[Cantonese]] name in the [[Jyutping]] romanization system | | jyutping || The film's [[Cantonese]] name in the [[Jyutping]] romanization system | ||
| Zeile 95: | Zeile 95: | ||
| poj || The film's [[Taiwanese Hokkien]] name in the [[Pe̍h-ōe-jī]] romanization system | | poj || The film's [[Taiwanese Hokkien]] name in the [[Pe̍h-ōe-jī]] romanization system | ||
|- | |- | ||
| lbl8 || Chinese dialect spoken in film if it's not Mandarin, Cantonese or Hokkien, e.g. [[ | | lbl8 || Chinese dialect spoken in film if it's not Mandarin, Cantonese or Hokkien, e.g. [[Shanghainese]], [[Suzhou dialect]], [[Hakka]], [[Hokkien]], [[Taishanese]] | ||
|- | |- | ||
| data8 || The film's romanized name in the dialect of lbl8 | | data8 || The film's romanized name in the dialect of lbl8 | ||