Vorlage:Dokumentation Fremdsprachenunterstützung: Unterschied zwischen den Versionen
Vorlage:Dokumentation Fremdsprachenunterstützung (Quelltext anzeigen)
Version vom 25. Oktober 2016, 12:18 Uhr
, vor 7 Jahrenkeine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
== Verwendung == | == Verwendung == | ||
Prinzipiell arbeiten diese Art von Vorlagen nach folgendem Prinzip: | Prinzipiell arbeiten diese Art von Vorlagen nach folgendem Prinzip: | ||
* {{Tlc|{{BASEPAGENAME}}|Text|{{Var|w{{=}}Wikivoyage-Transkription}}|{{Var|b{{=}}Deutsche Bedeutung}}|{{Var|a{{=}}Aussprache}}|{{Var|i{{=}}IPA-Alphabet}}|{{Var|audiodatei{{=}}Audiodatei}}}} | * {{Tlc|{{BASEPAGENAME}}|Text|{{Var|w{{=}}Wikivoyage-Transkription}}|{{Var|b{{=}}Deutsche Bedeutung}}|{{Var|a{{=}}Aussprache}}|{{Var|i{{=}}IPA-Alphabet}}|{{Var|audiodatei{{=}}Audiodatei}}|{{Var|inKlammern{{=}}ja}}}} | ||
* '''Optionale Parameter:''' | * '''Optionale Parameter:''' | ||
** {{Para|w}} Wikivoyage-Transkription | ** {{Para|w}} Wikivoyage-Transkription | ||
| Zeile 29: | Zeile 29: | ||
Hier einige Beispiele für die Anwendung der Sprachvorlagen auf Wikivoyage. Alle arbeiten nach dem selben Prinzip. | Hier einige Beispiele für die Anwendung der Sprachvorlagen auf Wikivoyage. Alle arbeiten nach dem selben Prinzip. | ||
* <code><nowiki>{{JaS|富士山|i=ɸɯʑisaɴ|audiodatei=Ja-Fuji-san.oga}}</nowiki></code> ergibt: {{JaS|富士山|i=ɸɯʑisaɴ|audiodatei=Ja-Fuji-san.oga}} | * <code><nowiki>{{JaS|富士山|i=ɸɯʑisaɴ|audiodatei=Ja-Fuji-san.oga}}</nowiki></code> ergibt: {{JaS|富士山|i=ɸɯʑisaɴ|audiodatei=Ja-Fuji-san.oga}} | ||
* <code><nowiki>{{Ja|富士山|i=ɸɯʑisaɴ|audiodatei=Ja-Fuji-san.oga}}</nowiki></code> ergibt: {{Ja|富士山|i=ɸɯʑisaɴ|audiodatei=Ja-Fuji-san.oga|inKlammern=ja}} | |||
* <code><nowiki>{{Th|กรุงเทพมหานคร}}</nowiki></code> ergibt: {{Th|กรุงเทพมหานคร}} | * <code><nowiki>{{Th|กรุงเทพมหานคร}}</nowiki></code> ergibt: {{Th|กรุงเทพมหานคร}} | ||
* <code><nowiki>{{ThS|กรุงเทพมหานคร|b=Krung Thep Maha Nakhon|audiodatei=Th-Krung Thep Maha Nakhon.ogg}}</nowiki></code> ergibt: {{ThS|กรุงเทพมหานคร|b=Krung Thep Maha Nakhon|audiodatei=Th-Krung Thep Maha Nakhon.ogg}} | * <code><nowiki>{{ThS|กรุงเทพมหานคร|b=Krung Thep Maha Nakhon|audiodatei=Th-Krung Thep Maha Nakhon.ogg}}</nowiki></code> ergibt: {{ThS|กรุงเทพมหานคร|b=Krung Thep Maha Nakhon|audiodatei=Th-Krung Thep Maha Nakhon.ogg}} | ||