|
|
(34 dazwischenliegende Versionen von 10 Benutzern werden nicht angezeigt) |
Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{ infobox | | {{Infobox |
| | child = yes | | | child = yes |
| | decat = yes <!-- remove from template:infobox tracking categories --> | | | decat = yes <!-- remove from template:infobox tracking categories --> |
| | title = | | | title = |
|
| |
|
| | label1 = Original title | | | label1 = {{#if: {{{language|{{{2|}}}}}} <!-- If there is more than one parameter --> |
| | data1 = {{#if: {{{original|}}}|''{{{original|}}}''}}
| | | {{#if: {{{nolink|}}} <!-- If the language is not to be wikilinked --> |
| | | | {{#if:{{#invoke:lang|is_ietf_tag|{{{language|{{{1|}}}}}}}} | <!-- Check if language has been entered as an iso code --> |
| | label2 = [[Traditional Chinese characters|Traditional]] | | {{#invoke:lang|name_from_tag|{{{language|{{{1|}}}}}}}} | <!-- Set language field accordingly --> |
| | data2 = {{#if:{{{traditional|{{{fanti|}}}}}}|<big>{{{traditional|{{{fanti|}}}}}}</big>}}
| | {{{language|{{{1|}}}}}} |
| | label3 = [[Simplified Chinese characters|Simplified]] | | }} |
| | data3 = {{#if:{{{simplified|{{{jianti|}}}}}}|<big>{{{simplified|{{{jianti|}}}}}}</big>}}
| | | {{#if:{{#invoke:lang|is_ietf_tag|{{{language|{{{1|}}}}}}}} | <!-- If the language is to be wikilinked --> |
| | label4 = [[Chinese characters|Chinese]] | | {{#invoke:lang|name_from_tag|{{{language|{{{1|}}}}}}|link=yes}} | |
| | data4 = {{#if:{{{chinese|{{{Chinese|}}}}}}|<big>{{{chinese|{{{Chinese|}}}}}}</big>}}
| | [[{{{language|{{{1|}}}}}} language|{{{language|{{{1|}}}}}}]] |
| | label5 = [[Pinyin|Mandarin]] | | }} |
| | data5 = {{{pinyin|}}}
| | }} |
| | label6 = [[Jyutping|Cantonese]]
| | | Original title <!-- Default field name if no language is entered --> |
| | data6 = {{{jyutping|}}}
| | }} |
| | label7 = [[Pe̍h-ōe-jī|Hokkien]]
| | | data1 = {{#if: {{{title|{{{2|{{{original|{{{1|}}}}}}}}}}}} | ''{{{title|{{{2|{{{original|{{{1|}}}}}}}}}}}}'' }} <!-- Order of parameter preference depending on data entry --> |
| | data7 = {{{poj|}}}
| |
| | label8 = {{{lbl8|}}}{{{sep|}}} | |
| | data8 = {{{data8|}}}
| |
| | |
| | label9 = [[Japanese language|Japanese]]
| |
| | data9 = {{#if: {{{kanji|}}}|<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">{{{kanji|}}}</span>}}{{#if: {{{kana|}}}|<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">{{{kana|}}}</span>}} | |
| | label10 = [[Hepburn romanization|Hepburn]] | |
| | data10 = {{#if: {{{romaji|}}}|''{{{romaji|}}}''}}
| |
| | |
| | label11 = {{#switch: {{lc:{{{context|}}}}}|n|nk|north|dprk=[[Hangul|Chosŏn'gŭl]]|#default=[[Hangul]]}} | |
| | data11 = {{#if: {{{hangul|}}}|{{lang|ko-Hang|{{{hangul}}} }} }}
| |
| | label12 = {{#switch: {{lc:{{{context|}}}}}|n|nk|north|dprk=[[Hanja|Hancha]]|#default=[[Hanja]]}} | |
| | data12 = {{#if: {{{hanja|}}}|{{#ifeq: {{{hanja|}}}|!|<noinclude>!</noinclude>|{{lang|ko-Hani|{{{hanja}}} }} }} }}
| |
| | label13 = {{#switch: {{lc:{{{context|}}}}}|n|nk|north|dprk=[[McCune–Reischauer]]|#default=[[Revised Romanization of Korean|Revised Romanization]]}}
| |
| | data13 = {{#if: {{#switch: {{lc:{{{context|}}}}}|n|nk|north|dprk={{{mr|}}}|#default={{{rr|}}} }}|''{{transl|ko|{{#switch: {{lc:{{{context|}}}}}|n|nk|north|dprk={{{mr}}}|#default={{{rr}}} }} }}''}} | |
| | label14 = {{#switch: {{lc:{{{context|}}}}}|n|nk|north|dprk=[[Revised Romanization of Korean|Revised Romanization]]|#default=[[McCune–Reischauer]]}}
| |
| | data14 = {{#if: {{#switch: {{lc:{{{context|}}}}}|n|nk|north|dprk={{{rr|}}}|#default={{{mr|}}} }}|''{{transl|ko|{{#switch: {{lc:{{{context|}}}}}|n|nk|north|dprk={{{rr}}}|#default={{{mr}}} }} }}''}}
| |
|
| |
|
| | label15 = [[Vietnamese language|Vietnamese]] | | | label2 = Literally |
| | data15 = {{#if:{{{chuquocngu|}}}|{{lang|vi|''{{{chuquocngu|}}}''}}}} | | | data2 = {{#if: {{{translation|}}}|''{{{translation|}}}''}} |
| | label16 = [[Hán-Nôm]]
| |
| | data16 = {{#if:{{{han-nom|}}}|{{vi-nom|{{{han-nom|}}}}}}}
| |
|
| |
|
| | label17 = Literally
| | }}<noinclude> |
| | data17 = {{#if: {{{translation|}}}|''{{{translation|}}}''}}
| | {{documentation}} |
| | |
| | label18 = {{#if: {{{nolink|}}}
| |
| | {{#ifexist: Template:ISO 639 name {{{language|{{{1|}}}}}} |
| |
| {{Language|{{{language|{{{1|}}}}}}}} |
| |
| {{{language|{{{1|}}}}}}
| |
| }}
| |
| | {{#ifexist: Template:ISO 639 name {{{language|{{{1|}}}}}} |
| |
| [[{{Language|{{{language|{{{1|}}}}}}}} language|{{Language|{{{language|{{{1|}}}}}}}}]] |
| |
| [[{{{language|{{{1|}}}}}} language|{{{language|{{{1|}}}}}}]]
| |
| }}
| |
| }}
| |
| | data18 = {{#if: {{{title|{{{2|}}}}}} | ''{{{title|{{{2|}}}}}}'' }}
| |
| }}<noinclude>{{documentation}} | |
|
| |
|
| <!-- Add cats and interwikis to the /doc subpage --> | | <!-- Add cats and interwikis to the /doc subpage --> |
|
| |
|
| </noinclude> | | </noinclude> |