Import:Alte Maße und Gewichte (Skandinavien): Unterschied zwischen den Versionen
Import:Alte Maße und Gewichte (Skandinavien) (Quelltext anzeigen)
Version vom 18. Dezember 2004, 16:32 Uhr
, vor 21 JahrenKonsequentere Struktur
K (→Gewicht) |
(Konsequentere Struktur) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Die skandinavischen Maßsysteme sind durch die gemeinsame Geschichte untereinander eng verwandt. | Die '''skandinavischen Maßsysteme''' sind durch die [[Kalmarer Union|gemeinsame Geschichte]] untereinander eng verwandt. | ||
== Dänemark == | == Dänemark == | ||
Zum 1. Mai [[1683]] schuf König [[Christian V. (Dänemark)|Christian V.]] ein Amt für Justierwesen (''justervæsen''), geleitet von [[Ole Rømer]]. Die Elle (''alen'') wurde auf 2 Rhein-Fuß festgelegt. Erst später stellte Rømer fest, dass es verschiedene Definitionen des | Zum 1. Mai [[1683]] schuf König [[Christian V. (Dänemark)|Christian V.]] ein Amt für Justierwesen (''justervæsen''), geleitet von [[Ole Rømer]]. Die Elle (''alen'') wurde auf 2 Rhein-Fuß festgelegt. Erst später stellte Rømer fest, dass es verschiedene Definitionen des [[Rheinfuß]]es gab, weswegen [[1698]] in [[Kopenhagen]] ein Eisenprototyp gefertigt wurde. Der Fuß (''fod'') wurde [[1820]] anhand der Schwingdauer eines Pendels festgelegt und [[1835]] überarbeitet. Das metrische System wurde [[1907]] eingeführt. | ||
=== Längen === | === Längen === | ||
{| | {| | ||
! Einheit !! deutsch !! Definition !! Größe in SI-Einheiten | |||
|- | |||
! skrupel | ! skrupel | ||
| Skrupel || 1/12 ''linie'' || | | Skrupel || 1/12 ''linie'' || | ||
| Zeile 22: | Zeile 24: | ||
|- | |- | ||
! fod | ! fod | ||
| 1 ''Rheinfuß'' | | Fuß || 1 ''Rheinfuß'' || 31,407 cm ab [[1683]], vorher um 31,41 cm | ||
|- | |- | ||
! alen | ! alen | ||
| Zeile 30: | Zeile 32: | ||
| Meile || || | | Meile || || | ||
|} | |} | ||
Ende des [[17. Jahrhundert]]s legte Ole Rømer die Meile anhand des Erdumfangs fest und teilte sie in 12000 ''alen''. [[Alte Maße und Gewichte (Preußen)|Preußen]] übernahm [[1816]] diese als | Ende des [[17. Jahrhundert]]s legte Ole Rømer die Meile anhand des Erdumfangs fest und teilte sie in 12000 ''alen''. [[Alte Maße und Gewichte (Preußen)|Preußen]] übernahm [[1816]] diese als ''preußische Meile''. Die Definition von [[1835]] war 7,532 km. Vorher gab es viele Varianten, die geläufigste war die ''[[Sjælland]]sk miil'' von 17600 ''fod'' oder 11,130 km. | ||
=== Volumen === | === Volumen === | ||
{| | {| | ||
! Einheit !! deutsch !! Definition !! Größe in SI-Einheiten | |||
|- | |||
! potte | ! potte | ||
| | | || 1/32 ''fot''³ || seit [[1863]] | ||
|- | |- | ||
! smørtønde | ! smørtønde | ||
| Butterfass || 136 ''potter'' | | Butterfass || 136 ''potter'' || seit [[1683]]<!--Tippfehler?--> | ||
|- | |- | ||
! korntønde | ! korntønde | ||
| Kornfass || 144 ''potter'' | | Kornfass || 144 ''potter'' || seit 1683 | ||
|} | |} | ||
=== Gewicht === | === Gewicht === | ||
{| | {| | ||
! Einheit !! deutsch !! Definition !! Größe in SI-Einheiten | |||
|- | |||
! pund | ! pund | ||
| Pfund || Gewicht von 1/62 '' | | Pfund || Gewicht von 1/62 ''fot³'' Wasser || = 499,<!--6-->75 g seit [[1863]] | ||
|} | |} | ||
=== Zählmaße === | === Zählmaße === | ||
{| | {| | ||
! Einheit !! deutsch !! Definition | |||
|- | |||
! dusin | ! dusin | ||
| Dutzend || 12 | | Dutzend || 12 | ||
| Zeile 61: | Zeile 69: | ||
== Norwegen == | == Norwegen == | ||
Vor [[1541]] gab es keine einheitliche Definition von Längeneinheiten in [[Norwegen]], nur lokale Varianten. [[1541]] wurde die dänische [[Sjælland]] ''alen'' zur gesetzlichen ''alen'' in [[Dänemark]] und Norwegen, die damals ein gemeinsames Königreich bildeten. Später wurde die ''alen'' als 2 Rheinfuß festgelegt ([[1683]]). Ab [[1824]] war die Basiseinheit der ''fot'' der als 12/38 mal die Länge eines Pendels mit einer Periode von einer Sekunde auf dem 45. Breitengrad festgelegt war. | Vor [[1541]] gab es keine einheitliche Definition von Längeneinheiten in [[Norwegen]], nur lokale Varianten. [[1541]] wurde die dänische [[Sjælland]] ''alen'' zur gesetzlichen ''alen'' in [[Dänemark]] und Norwegen, die damals ein [[Dänisch-norwegische Personalunion|gemeinsames Königreich]] und bis [[1814]] bildeten. Später wurde die ''alen'' als 2 Rheinfuß festgelegt ([[1683]]). Ab [[1824]] war die Basiseinheit der ''fot'' der als 12/38 mal die Länge eines Pendels mit einer Periode von einer Sekunde auf dem 45. Breitengrad festgelegt war. | ||
Das metrische System wurde [[1887]] eingeführt. | Das metrische System wurde [[1887]] eingeführt. | ||
=== Längen === | === Längen === | ||
{| | {| | ||
! Einheit !! deutsch !! Definition !! Größe in SI-Einheiten | |||
|- | |||
! skrupel | ! skrupel | ||
| Skrupel || 1/12 ''linje'' || = 0,18 mm | | Skrupel || 1/12 ''linje'' || = 0,18 mm | ||
| Zeile 72: | Zeile 82: | ||
|- | |- | ||
! tomme | ! tomme | ||
| Daumen, Zoll || 1/12 ''fot'' || = 2,61 cm. für Schnittholz bis in die [[1970er]] verwendet, steht heute für das Inch (2,54 cm) | | Daumen, Zoll || 1/12 ''fot'' || = 2,61 cm. für Schnittholz bis in die [[1970er]] verwendet, steht heute für das [[Inch]] (2,54 cm) | ||
|- | |- | ||
! kvarter | ! kvarter | ||
| Zeile 83: | Zeile 93: | ||
| Elle || || = 62,748 cm ab [[1824]], 62,75 cm ab [[1683]], 63,26 cm ab [[1541]] | | Elle || || = 62,748 cm ab [[1824]], 62,75 cm ab [[1683]], 63,26 cm ab [[1541]] | ||
|- | |- | ||
! favn (Pl. favner) | ! favn (Pl. ''favner'') | ||
| Faden, Klafter || <!--3 alen--> || = 1,882 m | | Faden, Klafter || <!--3 ''alen''--> || = 1,882 m | ||
|- | |- | ||
! stang | ! stang | ||
| Zeile 90: | Zeile 100: | ||
|- | |- | ||
! lås | ! lås | ||
| || <!--9 stang, 1/100 fjerding--> || = 28,2 m | | || <!--9 ''stang'', 1/100 ''fjerding''--> || = 28,2 m | ||
|- | |- | ||
! steinkast | ! steinkast | ||
| Zeile 106: | Zeile 116: | ||
| 17 600 ''alen'' || = 11,13 km vor [[1683]] | | 17 600 ''alen'' || = 11,13 km vor [[1683]] | ||
|- | |- | ||
| || = 10 km | | || = 10 km heute | ||
|- | |- | ||
! landmil | ! landmil | ||
| Zeile 113: | Zeile 123: | ||
{| | {| | ||
|+ Nautische Längenmaße | |+ Nautische Längenmaße | ||
! Einheit !! deutsch !! Definition !! Größe in SI-Einheiten | |||
|- | |||
! favn | ! favn | ||
| Faden || 3 ''alen'' || = 1,88 m | | Faden || 3 ''alen'' || = 1,88 m | ||
| Zeile 120: | Zeile 132: | ||
|- | |- | ||
! kvartmil | ! kvartmil | ||
| Viertelmeile || 10 ''kabellengder'' || = | | Viertelmeile || 10 ''kabellengder'' || = 1,852 km | ||
|- | |- | ||
! sjømil | ! sjømil | ||
| Zeile 127: | Zeile 139: | ||
=== Flächen === | === Flächen === | ||
{| | {| | ||
! Einheit !! deutsch !! Definition !! Größe in SI-Einheiten | |||
|- | |||
! kvadrat rode | ! kvadrat rode | ||
| Quadratrute || 1 '' | | Quadratrute || 1 ''stang²'' || = 9,84 m² | ||
|- | |- | ||
! mål | ! mål | ||
| Zeile 138: | Zeile 152: | ||
=== Volumen === | === Volumen === | ||
{| | {| | ||
! Einheit !! deutsch !! Definition !! Größe in SI-Einheiten | |||
|- | |||
! skjeppe | ! skjeppe | ||
| || 1/8 ''tønne'' || = 17,4 l | | || 1/8 ''tønne'' || = 17,4 l | ||
| Zeile 149: | Zeile 165: | ||
=== Gewicht === | === Gewicht === | ||
{| | {| | ||
! | ! Einheit !! deutsch !! Definition !! Größe in SI-Einheiten | ||
|- | |- | ||
! ort | ! ort | ||
| Zeile 159: | Zeile 171: | ||
|- | |- | ||
! merke (Pl. ''merker''), mark | ! merke (Pl. ''merker''), mark | ||
| Mark, röm. Pfund || 1 ''libra'' || = 249,4 g; 218,7 g vor [[1683]] | | Mark, [[Alte Maße und Gewichte (Römische Antike)|röm. Pfund]] || 1 ''libra'' || = 249,4 g; 218,7 g vor [[1683]] | ||
|- | |- | ||
! pund, skålpund | ! pund, skålpund | ||
| Pfund || 2 merker || = 0,4984 kg; 0,46665 kg vor [[1683]] | | Pfund || 2 ''merker'' || = 0,4984 kg; 0,46665 kg vor [[1683]] | ||
|- | |- | ||
! bismerpund | ! bismerpund | ||
| Zeile 169: | Zeile 181: | ||
! vette | ! vette | ||
| || 28,8 ''mark'' || = 6,2985 kg | | || 28,8 ''mark'' || = 6,2985 kg | ||
|- | |||
! spann | |||
| || 1 ''laup'' | |||
|- | |||
! laup | |||
| || 3 ''bismerpund'' = 4 ''spann'' = 72 ''merker'' || =<!--17,9424--> 17,93 kg (16,2 l); für Butter | |||
|- | |- | ||
! våg | ! våg | ||
| Zeile 174: | Zeile 192: | ||
|- | |- | ||
! skippund | ! skippund | ||
| Schiffpfund || | | Schiffpfund || 320 ''pund'' || = 159,488 kg; 151,16 kg [[1270]] | ||
|} | |} | ||
=== Währung === | === Währung === | ||
{| | {| | ||
! Einheit !! deutsch !! Definition | |||
|- | |||
! skilling | ! skilling | ||
| Schilling || | | Schilling || | ||
| Zeile 186: | Zeile 205: | ||
|- | |- | ||
! ort | ! ort | ||
| Ort || 24 skilling | | Ort || 24 ''skilling'' | ||
|- | |- | ||
! riksdaler | ! riksdaler | ||
| Reichstaler || = 4 ort = 6 mark (bis [[1813]]) | | Reichstaler || = 4 ''ort'' = 6 ''mark'' (bis [[1813]]) | ||
|- | |- | ||
! kroner | ! kroner | ||
| Zeile 195: | Zeile 214: | ||
|- | |- | ||
! speciedaler | ! speciedaler | ||
| || = 5 ort (seit [[1816]]) = 4 kroner (ab [[1876]]) | | || = 5 ''ort'' (seit [[1816]]) = 4 ''kroner'' (ab [[1876]]) | ||
|} | |} | ||
=== Zählmaße === | === Zählmaße === | ||
{| | {| | ||
! Einheit !! deutsch !! Definition | |||
|- | |||
! tylft, dusin | ! tylft, dusin | ||
| Dutzend || 12 | | Dutzend || 12 | ||
| Zeile 214: | Zeile 235: | ||
== Schweden == | == Schweden == | ||
In [[Schweden]] wurde das erste einheitliche Maß- und Gewichtssystem [[1665]] gesetzlich eingeführt. Zuvor gab es verschiedene lokale Varianten. Das System wurde [[1735]] leicht überarbeitet. [[1855]] gab es eine Dezimalisierung des Systems mit einem Fuß von zehn Zoll, doch bereits 34 Jahre später ([[1889]]) wurde das metrische System eingeführt. Bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts stand auf das Fälschen die Todesstrafe. | In [[Schweden]] wurde das erste einheitliche Maß- und Gewichtssystem [[1665]] gesetzlich eingeführt. Zuvor gab es verschiedene lokale Varianten. Das System wurde [[1735]] leicht überarbeitet. [[1855]] gab es eine Dezimalisierung des Systems mit einem Fuß von zehn Zoll, doch bereits 34 Jahre später ([[1889]]) wurde das metrische System eingeführt. Bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts stand auf das Fälschen die Todesstrafe. | ||
König [[Karl IX. (Schweden)|Karl IX.]] legte in [[Norrköping]] [[1604]] auf Basis der ''Rydaholmsalnen'' die ''aln'' auf 59,38 cm fest; in dieser Form galt die Elle von [[1605]] bis [[1863]]. | |||
=== Längen === | === Längen === | ||
{| | {| | ||
! | ! Einheit !! deutsch !! Definition !! Größe in SI-Einheiten | ||
| | |- | ||
!rowspan="2"| linje | |||
|rowspan="2"| Linie || 1/12 ''tum'' || = 2,06 cm | |||
|- | |||
| 1/10 ''tum'' || = 2,96 mm nach [[1863]] | |||
|- | |||
!rowspan="2"| tum | |||
|rowspan="2"| Daumen, Zoll || 1/12 ''fot'' || = 2,474 cm | |||
|- | |||
| 1/10 ''fot'' || = 2,96 cm nach [[1863]] | |||
|- | |- | ||
! | ! fot | ||
| | | Fuß || ½ ''aln'' || = 29,69 cm nach [[1863]], vorher Stockholmer ''fot'' | ||
|- | |- | ||
! kvarter | ! kvarter | ||
| Viertelelle || ¼ aln | | Viertelelle || ¼ ''aln'' || | ||
|- | |- | ||
! | ! aln | ||
| | | Elle || || = 59,37 cm nach [[1863]], vorher 59,38 cm | ||
|- | |- | ||
! | ! famn<!--sp?--> | ||
| | | Faden || 3 ''alnar'' || | ||
|- | |- | ||
| | ! fjärdingsväg | ||
| Viertelmeile || ¼ ''mil'' || | |||
|- | |- | ||
! mil | ! mil | ||
| (Land-)Meile || 18000 ''aln'' || 10,69 km ([[1699]], gute Entfernung zwischen Gasthäusern) | | (Land-)Meile || 18000 ''aln'' || = 10,69 km ([[1699]], gute Entfernung zwischen Gasthäusern) | ||
|- | |- | ||
! nymil, mil | ! nymil, mil | ||
| Neue Meile || || 10 km | | Neue Meile || || 10 km seit [[1889]] | ||
|- | |- | ||
! skogsmil, rast | ! skogsmil, rast | ||
| Waldrast || || 5 km | | Waldrast || || ca. 5 km | ||
|- | |- | ||
! | ! kyndemil | ||
| | | Fackelbrenndauer || || ca. 16 km | ||
|- | |- | ||
! stenkast | ! stenkast | ||
| Zeile 252: | Zeile 281: | ||
|- | |- | ||
! stång | ! stång | ||
| Landvermessungsrute || 16 fot | | Landvermessungsrute || 16 ''fot'' || | ||
| | |||
| | |||
|- | |- | ||
!rowspan="2"| | !rowspan="2"| ref | ||
|rowspan="2"| | |rowspan="2"| Landvermessungseinheit || 160 ''fot'' || | ||
|- | |- | ||
| | | 100 ''fot'' || nach [[1855]] | ||
|} | |} | ||
{| | {| | ||
|+ Nautische Maße | |+ Nautische Maße | ||
! | ! Einheit !! deutsch !! Definition !! Größe in SI-Einheiten | ||
| Kabellänge || 100 ''famnar'' || = 178 m (ursprünglich) | |- | ||
!rowspan="2"| kabellængd | |||
|rowspan="2"| Kabellänge || 100 ''famnar'' || = 178 m (ursprünglich) | |||
|- | |- | ||
| 1 ''distansminut'' || = 1/10 Seemeile | |||
| | |||
|- | |- | ||
! kvartmil | ! kvartmil | ||
| Viertelmeile, | | Viertelmeile, Seemeile || ¼ ''sjœmil'' || = 1,852 km | ||
|- | |- | ||
! | ! sjœmil | ||
| Seemeile || 4 kvartmil || = | | Seemeile || 4 ''kvartmil'' || = 7,408 km | ||
|} | |} | ||
=== Flächen === | === Flächen === | ||
{| | {| | ||
! Einheit !! deutsch !! Definition !! Größe in SI-Einheiten | |||
|- | |||
! kannaland | ! kannaland | ||
| || 1000 '' | | || 1000 ''fot²'' || = 88,15 m² | ||
|- | |- | ||
! kappland | ! kappland | ||
| || || = 154,3 m² | | || || = 154,3 m² | ||
|- | |- | ||
! spannland | ! spannland | ||
| || 16 ''kappland'' | | || 16 ''kappland'' || | ||
|- | |- | ||
! tunneland | ! tunneland | ||
| || 2 ''spannland'' | | || 2 ''spannland'' || | ||
|- | |- | ||
! kvadratmil | ! kvadratmil | ||
| Quadratmeile || 36 | | Quadratmeile || 36 Millionen ''favnar²'', ab [[1739]] | ||
|} | |} | ||
=== Volumen === | === Volumen === | ||
{| | {| | ||
! pot (Pl. pottor) | ! Einheit !! deutsch !! Definition !! Größe in SI-Einheiten | ||
|- | |||
! pot (Pl. ''pottor'') | |||
| Topf || || = 0,966 l | | Topf || || = 0,966 l | ||
|- | |- | ||
! tunna | ! tunna | ||
| | | Tonne || 2 ''spann'' || | ||
|- | |- | ||
! ankare | ! ankare | ||
| Zeile 306: | Zeile 336: | ||
|- | |- | ||
! ohm, åm | ! ohm, åm | ||
| Ohm || 155 pottor || | | Ohm || 155 ''pottor'' || = ca. 150 l | ||
|- | |- | ||
! storfavn | ! storfavn | ||
| Zeile 316: | Zeile 346: | ||
=== Gewicht === | === Gewicht === | ||
{| | {| | ||
! | ! Einheit !! deutsch !! Definition !! Größe in SI-Einheiten | ||
|- | |- | ||
! | ! ort | ||
| | | Ort || 1/50 ''mark'' || = 4,2508 g<!--7?--> | ||
|- | |- | ||
! | ! mark | ||
| || | | Mark || ½ ''skålpund'' || = 212,5 g (zur [[Wikinger]]zeit 203 g) | ||
|- | |- | ||
! skålpund | ! skålpund | ||
| Pfund || || = 425,07 g | | Pfund || || = 425,07 g | ||
|- | |- | ||
! | ! bismerpund | ||
| | | || 12 skålpund || = 5,101 kg | ||
|- | |||
! lispund | |||
| Lispfund || 20 ''skålpund'' || = 8,5014 kg | |||
|- | |- | ||
! | ! skeppspund | ||
| | | Schiffpfund || 20 ''lispund'' || = 170,03 kg | ||
|} | |} | ||
=== Währung === | === Währung === | ||
{| | {| | ||
! Einheit !! deutsch !! Definition | |||
|- | |||
!rowspan="2"| øre | |||
|rowspan="2"| Öre || 1/8 ''mark'' ab [[1534]], später durch ''skilling'' ersetzt | |||
|- | |||
| 1/100 ''riksdaler'' ab Wiedereinführung [[1855]] | |||
|- | |||
! skilling | |||
| Schilling || 1/48 ''riksdaler'' ab [[1776]] | |||
|- | |||
!rowspan="2"| mark | |||
|rowspan="2"| Mark || 1/3 ''daler'' ab [[1534]] | |||
|- | |||
| ¼ ''daler'' ab [[1604]] | |||
|- | |||
! daler | ! daler | ||
| Taler || seit [[1534]], ab [[1873]] durch ''krona'' ersetzt | | Taler || seit [[1534]], ab [[1873]] durch ''krona'' ersetzt | ||
|- | |- | ||
! riksdaler | !rowspan="4"| riksdaler | ||
| Reichstaler || 1½ daler ab [[1624]] | |rowspan="4"| Reichstaler || 1½ ''daler'' ab [[1624]] | ||
|- | |||
| 2 ''daler'' ab [[1681]] | |||
|- | |||
| 3 ''daler'' ab [[1715]] | |||
|- | |||
| 6 ''daler'' ab [[1776]] | |||
|} | |||
<!-- | |||
{| | |||
! Einheit !! deutsch !! [[1534]] !! [[1604]] !! [[1624]] !! [[1681]] !! [[1715]] !! [[1776]] !! [[1855]] !! [[1873]] | |||
|- | |||
! øre | |||
| Öre ||colspan="5"| 1/8 ''mark'' || - ||colspan="2"| 1/100 ''riksdaler'' | |||
|- | |- | ||
! skilling | ! skilling | ||
| Schilling || 1/48 riksdaler | | Schilling ||colspan="5"| - ||colspan="3"| 1/48 ''riksdaler'' | ||
|- | |- | ||
! mark | ! mark | ||
| Mark || 1/3 daler | | Mark || 1/3 ''daler'' ||colspan="7"| ¼ ''daler'' | ||
|- | |- | ||
! | ! daler/krona | ||
| | | Taler/Krone ||colspan="7"| (''daler'') || (''krona'') | ||
|- | |- | ||
| | ! riksdaler | ||
| Reichstaler ||colspan="2"| - || 1½ ''daler'' || 2 ''daler'' || 3 ''daler'' ||colspan="2"| 6 ''daler'' || 6 ''krona'' | |||
|} | |} | ||
--> | |||
[[Kategorie:Alte Maße und Gewichte|Skandinavien]] | [[Kategorie:Alte Maße und Gewichte|Skandinavien]] | ||
| Zeile 358: | Zeile 420: | ||
[[Kategorie:Dänemark]] | [[Kategorie:Dänemark]] | ||
[[Kategorie:Norwegen]] | [[Kategorie:Norwegen]] | ||
[[Kategorie:Skandinavien]] | |||