Die Olsenbande steigt aufs Dach: Unterschied zwischen den Versionen
Die Olsenbande steigt aufs Dach (Quelltext anzeigen)
Version vom 31. Oktober 2007, 16:21 Uhr
, vor 18 Jahrentypo
K (→Anmerkungen) |
K (typo) |
||
| Zeile 31: | Zeile 31: | ||
Die Königin hat Geburtstag, weswegen Egon früher als gewöhnlich aus der Haft entlassen wird. Er ist darüber gar nicht glücklich, da er noch keine Zeit hatte, einen neuen Plan zu entwickeln. Wohl oder übel muss er daher an einem von Benny entwickelten Plan mitarbeiten, der sich zahlreiche Methoden von Egon abgeschaut hat und sich nun schon fast als neuer Bandenchef fühlt. Egon gelingt es jedoch, Bennys Plan zum Scheitern zu bringen und sich erneut verhaften zu lassen. | Die Königin hat Geburtstag, weswegen Egon früher als gewöhnlich aus der Haft entlassen wird. Er ist darüber gar nicht glücklich, da er noch keine Zeit hatte, einen neuen Plan zu entwickeln. Wohl oder übel muss er daher an einem von Benny entwickelten Plan mitarbeiten, der sich zahlreiche Methoden von Egon abgeschaut hat und sich nun schon fast als neuer Bandenchef fühlt. Egon gelingt es jedoch, Bennys Plan zum Scheitern zu bringen und sich erneut verhaften zu lassen. | ||
Egons neuer Plan, den er bei seinem erneuten Gefängnisaufenthalt entwickelt hat, dreht sich darum, einen Mikrofilm aus der so genannten | Egons neuer Plan, den er bei seinem erneuten Gefängnisaufenthalt entwickelt hat, dreht sich darum, einen Mikrofilm aus der so genannten „Reichsregistratur“ zu stehlen, einer Art zentralem Archiv, in dem sämtliche Informationen über Dänemark und seine Bewohner gesammelt werden. Dieser Mikrofilm erhält den „Arealplan“, auf dem verzeichnet ist, wo in Dänemark in den nächsten zehn Jahren Ferienobjekte errichtet werden sollen. In einem bisher geheimen Projekt wird geplant, Dänemark in einen einzigen riesigen Ferienpark umzugestalten. Der Ingenieur Bang-Johansen, der sein Büro im Kopenhagener Rathaus hat, will schon vor dem offiziellen Beginn des Projektes den Arealplan an ausländische Geschäftsleute, die durch den so genannten Schwarzen Baron vertreten werden, verkaufen. | ||
[[Image:Kopenhagen stadhuis.jpg|thumb|left|Das Kopenhagener Rathaus]] | [[Image:Kopenhagen stadhuis.jpg|thumb|left|Das Kopenhagener Rathaus]] | ||
Der Diebstahl des Arealplans aus der Reichsregistratur funktioniert tadellos, jedoch vertauscht Egon den Mikrofilm versehentlich mit Kjelds privaten Urlaubsbildern, weshalb die Übergabe schiefgeht. Das Dumme Schwein, der Handlanger Bang-Johansens, sowie der Schwarze Baron binden Egon daher an der Rathausuhr fest, um ihm zum Reden zu zwingen. Ihm bleibt eine halbe Stunde Zeit, bis er vom großen Zeiger herunter gestoßen wird. Nur mit viel Mühe gelingt Kjeld und Benny die Rettung. | |||
Am Ende des Films jedoch verwechselt Egon während eines Besuches bei der Polizei seinen Geldkoffer mit der Angelausrüstung Kommissar Jensens, der nach Kanada auszuwandern gedenkt. Als er seinen Irrtum bemerkt, ist er wieder einmal sehr wütend und zieht daher durch die Straßen Kopenhagens, wo er schließlich das Schaufenster eines Porzellanladens einschmeißt und sich danach wieder einmal mehr oder weniger freiwillig verhaften lässt. Bei der Ankunft am Gefängnis gibt es noch eine kleine Überraschung: Anlässlich seiner zehnten Verhaftung (bzw. dem zehnten Olsenbandenfilm) wird er von einer Gefangenenband sowie dem Gefängnisdirektor persönlich begrüßt. | Am Ende des Films jedoch verwechselt Egon während eines Besuches bei der Polizei seinen Geldkoffer mit der Angelausrüstung Kommissar Jensens, der nach Kanada auszuwandern gedenkt. Als er seinen Irrtum bemerkt, ist er wieder einmal sehr wütend und zieht daher durch die Straßen Kopenhagens, wo er schließlich das Schaufenster eines Porzellanladens einschmeißt und sich danach wieder einmal mehr oder weniger freiwillig verhaften lässt. Bei der Ankunft am Gefängnis gibt es noch eine kleine Überraschung: Anlässlich seiner zehnten Verhaftung (bzw. dem zehnten Olsenbandenfilm) wird er von einer Gefangenenband sowie dem Gefängnisdirektor persönlich begrüßt. | ||
| Zeile 42: | Zeile 42: | ||
Die Grundidee, bei der eine Figur an einem Uhrzeiger hängt, ist dem Stummfilm ''Safety Last'' mit [[Harold Lloyd]] aus dem Jahr 1923 entnommen. | Die Grundidee, bei der eine Figur an einem Uhrzeiger hängt, ist dem Stummfilm ''Safety Last'' mit [[Harold Lloyd]] aus dem Jahr 1923 entnommen. | ||
Für den Film wurde die Uhr des Kopenhagener Rathauses in vergrößerter Form auf dem Gelände der [[Nordisk Film A/S]] in [[Valby]] nachgebaut. Die Szenen wurden dabei zum Teil an einem senkrecht stehenden, zum Teil aber auch auf einem waagerecht liegenden Zifferblatt gefilmt.<ref>Frank Eberlein: ''Das große Lexikon der Olsenbande'', S. | Für den Film wurde die Uhr des Kopenhagener Rathauses in vergrößerter Form auf dem Gelände der [[Nordisk Film A/S]] in [[Valby]] nachgebaut. Die Szenen wurden dabei zum Teil an einem senkrecht stehenden, zum Teil aber auch auf einem waagerecht liegenden Zifferblatt gefilmt.<ref>Frank Eberlein: ''Das große Lexikon der Olsenbande'', S. 325–327</ref> | ||
== Deutsche Synchronisation == | == Deutsche Synchronisation == | ||